20 october, Cluj National Theatre
Made in Romania – L’ala Step 1
Compagnia/Artisti Balletto Civile and Teatrul Imposibil
Durata 30’
Concept/Idea Balletto Civile
Direzione e Coreografia Emanuele Braga and Emanuela Serra
Artisti/Interpretazione Ramona Dumitrean, Romina Merei, Bogdan Rădulescu
Scenografia Balletto Civile
Video Balletto Civile and Daniela Neri
Drammaturgia Balletto Civile and Cristinel Marian Nedea
Produzione/ Co-Produzione Santa Chiara Graduate School of the University of Siena, Centre Culturel Français de Cluj-Napoca, laLut / Festival Voci di Fonte (Siena, Italy), Festival Errances (Conques, France), Laterna Magica (Budapest, Hungary), Poleski Art Center and AHE (Lodz, Poland)
In collaborazione con National Theater (Cluj-Napoca)
Qui è possibile vedere le date in programma della performance al Teatro Nazionale di Cluj-Napoca.
“Le Arti del Futuro saranno sovvertimenti
di situazioni, o non saranno nulla”
Guy Debord
Con questo processo artistico intendiamo stabilire un dialogo con la realtà per mezzo della riflessione sulla nostra condizione di lavoratori. In quanto lavoratori artisti, vogliamo provare a comprendere cosa avviene qui, ora, in Romania. Proporremo una breve azione per mostrare cosa possiamo capire riguardo ad essa, giocando ironicamente sulla nostra consapevolezza, i nostri sentimenti, i nostri sforzi, e la nostra tragedia.
>> Vedi la Galleria Fotografica (Romania)
Guarda la pagina sullo spettacolo sul sito di Balletto Civile.
madeinromania/LALAstep1 from ballettocivile on Vimeo.
Il Centre culturel français di Cluj
Il Centre culturel français di Clujè stato fondato dall’Ambasciata Francese in Romania nel 1991. Esso è parte di un vastissimo network di Centri Francesi e Istituti Culturali sparsi in 130 paesi. Profondamente radicato nel paeasaggio culturale di Cluj, il centro conduce un ampia gamma di attività nei campi della culturla e dell’educazione. Alcuni dei suoi privncipali obiettivi sono quelli di promuovere l’innovazione in ambito culturale e diffondere prodotti artistici, facendo da ponte tra l’ambiente culturale locale e il più ampio spazio Europeo e Francese della creazione artistica.
La partecipazione del centro al progetto “Playing Identities” è in continuità con le attività di supporto del centro nei confronti del lavoro e della creazione teatrale e dimostra il suo impegno alla diffusione di una cultura aperta basata sulla diversità e l’incontro culturale.